yomowo.com
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Text page


omar.chajjam.yomowo.com

Rubajjat 4

**22**

Nie dojdziesz, serce moje, sensu tej zagadki, nie dojdziesz tam, gdzie ustal mysliciel wnikliwy;
tutaj raj sobie uczyn, przy czarce wina, bo nie dojdziesz, czy bedziesz, czy nie bedziesz w raju.

**23**

Nie widzimy calej glebi gwiezdnych kregow nieba, przepij winem do kochanej, ktora jest daleko.
Nie narzekaj, ze daleka jeszcze twoja kolej - jest czara, z ktorej kiedys napije sie kazdy.

**24**

Nie wiem nic o tym, czy ten,
co mnie stworzyl, do raju mnie
przeznaczyl, czy do piekla;
mam wiec barbat i bostwo, i
czarke przy ustach, cala
trojke mam przy sobie, ty masz raj - w nadziei.

**25**

Nikt nie widzial wiecznosci ni piekiel, o, serce, ktore tam, na tamtym swiecie czekaja, o, serce;
moja trwoga i nadzieja dochodza do tego, ze to nazwy sa tylko i znaki, o, serce!

**26**

Nikt nie zna konca, nikt nie zna poczatku doli, z ktorejsmy przyszli, do ktorej idziemy;
i nikt ani slowa prawdy o tym nie powiedzial, skadesmy sie tutaj wzieli, dokad odejsc trzeba.

**27**

O, madry starcze, obudz sie co predzej i przypatrz sie temu dziecku, co bawi sie w pyle!
Powiedz dziecku: Uwazaj, prochem baw sie grzecznie, bo to oczy Kej Kobaba, mozg Chosrou Parwiza!

**28**

O, nieswiadomi, te ksztalty wcielone - sa niczym, i kopula tych dziewieciu niebios - jest niczym;
uzyj zycia, bo w tym gniezdzie wszelkiego brudu tylko chwilke posiedzimy - ono tez jest niczym.


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top
.